佐藤造園

特集

日本の自然美に親しむ 坪庭

庭を作らない家が目立つようになりました。コストや手間の問題を避けるため、コンクリート打ちだけで済ますのも理解できますが、やはり家屋には緑があると落ち着きますし、建物自体も樹木があることでより引き立って見えます。

そこで、当社では狭小敷地や忙しくて庭の手入れができない方向けに、建物周辺や敷地の一部を生かして「坪庭」を作ることを提案しています。本当に小さな植え込みでも、限られた空間を生かして和を表現する「坪庭」は、大きな庭とはまた違った趣があるものです。

「坪庭」は、もともと京都の町家で風通しや彩光を確保するために考えられたものと言われています。間口が狭く、奥行きが長い町家ならではの工夫でしたが、時代とともに趣向を凝らして独自の美を楽しむようになっていったようです。

 「坪庭」は、中庭や玄関の脇などの小空間に庭の要素を取り入れた箱庭のようなもので、樹木や草花、踏み石、石灯篭、時にはつくばいなども設置するのが一般的です。スケールは小さいですが、本格的な庭造りと同様に、四季折々の自然を感じられる外の世界を表現します。

近頃は、1本木を植えただけのものや、住宅に合わせてレンガや枕木などで洋風にアレンジされたものも坪庭と呼ぶようですが、やはり日本伝統の“詫び・寂び”の心を感じさせる風情ある小さな庭園こそ、本来の「坪庭」の醍醐味を感じていただけるものと思います。

世界中で日本文化に関心が高まり盆栽がブームになっていますが、四季を楽しむ「坪庭」もガーデナーたちの注目を集めており、海外のホテルや日本料理店などでも本格的な和の植栽を目にする機会が増えてきました。

単なる意匠というだけではなく、「坪庭」は日本の季節ごとの美しい景色を空間に表現した、作品として捉えられているのだと思います。

大きな費用をかけずとも、また、最小限の日々の管理の手間で、美しい自然と接し癒しと安らぎの時間与えてくれる「坪庭」。敷地や建物の状況、設置スペース、日当たりや眺望などに応じて、柔軟に様々なアレンジが楽しめるのも魅力です。好きな植物やスタイルを取り入れて、自分らしく素敵な和の空間を作ってみてはいかがでしょうか。

坪庭づくりのご相談を承ります。

佐藤造園では、小さな和の空間を楽しめる「坪庭」を提案しております。具体的な設計・ご予算に応じたアレンジなどアドバイスさせていただきます。ご希望の方はぜひメールフォームよりご相談ください。